:35:17
Katastrofe for Cooper!
Carter gir ham inn. Han er nede!
:35:23
Han er nede for telling
og kommer ikke opp!
:35:28
...fem, seks, sju...
:35:31
Du er ute!
:35:37
Utrolig! Rubin Carter
farer fram som en orkan -
:35:41
- og beseirer den ubeseirede
Joey Cooper allerede i første runde!
:35:46
Helt uventet! Har dere
noengang sett noe liknende?
:35:51
Publikum går berserk
her i Reading, Pennsylvania!
:35:55
Rubin Carter tok fra ham
kampen fra første stund!
:36:06
Hvordan føles det å ha giftet seg
med en sånn kjempe?
:36:10
Litt skremmende,
men jeg skal gjøre mitt beste.
:36:16
Se på den svartejævelen!
Han tror han er verdensmester...!
:36:20
""Årets bokser""...!
Han er bare en bedriten forbryter.
:36:46
Hva ventet de seg?
Selvsagt ble det opptøyer.
:36:51
Så snart vi prøver å forsvare
våre hjem, sender de snuten på oss.
:36:57
Hvis du føler det sånn, -
:36:59
- hvorfor er du ikke der
i stedet for å sitte her og drikke?