1:45:02
Jeg vil ikke ha et helvete her.
Noejeg ikke kan løse.
1:45:07
- Handler dette om saken min?
- Faenskap skjer...hver dag.
1:45:13
Jeg ville bare advare deg.
1:45:17
Om noen prøver å drepe deg, om noe
begynner, kan jeg ikke forhindre det.
1:45:23
Skjønner du?
1:45:25
- Hva synes du jeg skal gjøre?
- Hold deg i live.
1:45:31
Det gjelder vennene dine også.
1:45:35
Vokter!
1:46:03
- Hvem er det?
- Vi søker en Avery Cockersham.
1:46:11
Bor familien Cockersham her?
1:46:15
Jeg er Mrs Cockersham.
1:46:18
- Du erjo svart...!
- Du er hvit!
1:46:24
Jeg bakte dem i morges.
Ta den hvite, du...
1:46:30
Det var mange fargede i området.
I baren også.
1:46:37
- Vi var stamgjester.
- Slapp de inn svarte?!
1:46:41
- Vi drakk på krita.
- Der sprakk rasisme-motivet.
1:46:46
Avery så de mennene
klart og tydelig.
1:46:50
Det var ikke Rubin Carter.
Det sa han til politiet.
1:46:54
Han skrev under en vitneforklaring
for han etterforskeren.
1:46:58
Dere vet hvem jeg mener.
Han kraftige.