:59:00
Nitko od njih ne vozi se
autima, ili hoda?
:59:03
Koliko su dugacke snimke?
-Stoje rekao?
:59:05
Trebam Richarda Scruggsa.
-Pri telefonu.
:59:10
Ovoje strasno.
-Lowelle, imam ga na vezi.
:59:17
Lowell Bergman ovdje.
-Samo trenutak.
:59:20
Prilaz, ovdje LearN 643 .
:59:27
Trazim letnu
razinu 220, smjer 284.
:59:33
G. Bergman? -Mozete me poslije
nazvati obicnim telefonom?
:59:37
Pozivnibroj22,
broj 555-099.
:59:42
Nazvat cu vas.
:59:51
Sto cemo s tim?
:59:55
Tuzili ste proizvodjace duhana
u ime drzave Mississippi?
1:00:01
Suradjujem sbivsim sefom
Odjela za istrazivanje
1:00:04
tvrtke 'Brown & Williamson',
jednim odrukovoditelja.
1:00:08
Koja je vasa uloga u tomu?
1:00:10
Mozda ce nam dati intervju.
Mislimo da ako njegov iskaz
1:00:14
prvo bude sudski, ugovor
o povjerljivosti nece vaziti.
1:00:19
Moglo bi upaliti. Akoje
iskazjavan, onda jejavan.
1:00:22
Trebat cepravnezastupnike.
1:00:25
Bogme ce ih trebati.
1:00:27
Odlucioje dati javni iskaz?
1:00:29
Mi radimo na tomu3godine.
1:00:33
Radilismo spuno ljudina
polozaju kojizeleprogovoriti
1:00:37
Duhanska industrija ucinit ce
sve sto moze da ga sprijeci.
1:00:40
Je li vascovjek
zbilja odlucan?
1:00:42
Nije bas.Jos nije odlucio.
O tomu se i radi.
1:00:48
Rado bismo ga upoznali.
1:00:51
Ali ako ne znamo
sto planira uciniti...
1:00:54
Da vas nazove?
Zelite vi nazvati njega?
1:00:57
Neka on nazove nas.
-Dobro, u redu.