:55:08
Was haben Sie für uns bestellt?
- Tempura.
:55:16
Sie haben in Wisconsin promoviert
:55:19
und waren dann an der Uni La Jolla
bei Prof. Herbert Marcus?
:55:23
Marcuse. Ja. Er war mein Mentor.
:55:26
Er hatte großen Einfluss auf die
Neue Linke in den späten 60ern.
:55:31
Auch auf mich.
- Mehr als lhr Vater?
:55:33
Mein Vater?
Was hat das mit meinem Vater zu tun?
:55:41
Sind Sie Journalist geworden,
damit nur Sie die Fragen stellen dürfen?
:55:45
Wird das 'ne Therapiestunde?
:55:48
Mein Vater war Maschinenbau-lngenieur.
:55:52
Der genialste Mann, den ich kenne.
- Mein Vater verließ uns, als ich 5 war.
:55:57
Zurück zu Brown & Williamson. Wenn Sie
in "60 Minutes" auftreten wollen,
:56:02
muss ich genau wissen,
weshalb Sie gefeuert wurden. - Warum?
:56:07
Die werden alles aus lhrer Vergangenheit
ausbuddeln und Sie damit bewerfen.
:56:12
Verstehen Sie?
:56:16
lch trinke.
Manchmal mehr, als mir gut tut.
:56:24
lch wurde mal wegen Ladendiebstahls
angezeigt, aber das war ein lrrtum.
:56:30
Einmal ging ich auf Liane los. Wir waren
im Stress. Sie ging zu ihrer Mutter.
:56:36
lch bin gefeuert worden, weil ich ...
:56:39
lch verliere manchmal die Beherrschung.
lch lass mich ungern herumschubsen.
:56:44
lch schubse Sie nicht herum.
lch stelle nur Fragen.
:56:50
lch bin für Sie
nur ein Mittel zum Zweck.
:56:53
Eine gute Story zwischen den Werbespots.
:56:56
Fürs Fernsehen sind wir alle Mittel zum
Zweck. Aber für mich sind Sie wichtig.