1:04:03
Haben Sie die Patrone berührt?
1:04:07
Ja, ich fürchte schon.
1:04:09
Dann gibt's sicher
keine brauchbaren Fingerabdrücke mehr.
1:04:13
Haben Sie eine Waffe, Mr. Wigand?
- Eine Waffe? Ja.
1:04:17
Und welches Kaliber hat die?
- Welches Kaliber?
1:04:22
Ja, Sir. Welches Kaliber hat lhre Waffe?
1:04:26
Was hat das
mit dem Tee-Preis in China zu tun?
1:04:31
Denken Sie etwa, ich war das selbst?
- Zeigen Sie uns die Waffe, Mr. Wigand.
1:04:50
Wozu haben Sie die Waffe? - Noch ist es
nicht illegal, eine Waffe zu haben.
1:04:55
Die Patrone ist Kaliber 38. Besitzen
Sie eine 38er? - Ja, allerdings.
1:05:01
Außerdem eine 45er
und eine 22er. Na und?
1:05:06
Haben Sie emotionale Probleme?
1:05:10
lch werde emotional, wenn Arschlöcher
Patronen in meinen Briefkasten stecken.
1:05:14
Sie können doch den Kasten
nicht einfach mitnehmen! Jeffrey!
1:05:19
Was ist hier los?
1:05:21
lch hab ihm von den Morddrohungen per
E-Mail erzählt. - Das ist mein Eigentum!
1:05:27
Wir haben einen Durchsuchungsbefehl.
- Da ist meine Korrespondenz drin!
1:05:31
Dkay, fahren wir!
1:05:42
Alles in Drdnung?
1:05:53
ln dem Ding sind alle ...
1:05:56
Alles in Drdnung?
1:05:58
Wir möchten einen Blick
in lhren Waffensafe werfen.