1:13:10
Je m'appelleJeff Wigand.
1:13:15
Vous pouvez m'appeler
M. Wigand, Dr Wigand.
1:13:19
Je suis Docteur
en biochimie et endocrinologie.
1:13:22
Vous pouvez m'appelerJeff.
1:13:27
Ou autre chose, mais en privé.
1:13:33
Pour moi, la chimie est magique.
C'est une aventure.
1:13:37
Une exploration
des fondements de l'univers physique.
1:13:42
Qui a déjà fait de la chimie ?
1:13:47
Je ne l'ai jamais enseignée.
On s'en sortira.
1:13:50
Première expérience :
mesurer le poids moléculaire du butane.
1:13:57
Ligne 3.
1:14:04
M. Scruggs ? Jeff Wigand.
Lowell Bergman m'a dit de vous appeler.
1:14:09
Mon associé, Ron Motley, et moi
1:14:11
poursuivons le Tabac
au nom du Mississippi
1:14:14
pourle remboursement des soins
des maladies dues au tabac.
1:14:20
Si vous voulez nous parler,
nous en serons heureux.
1:14:27
On se voit quand ?
1:14:51
Que faites-vous ici ?
1:14:53
Tout va bien.
1:14:54
Voyez avec lui, M. Wigand.
1:14:56
Vous avez une garde rapprochée.