The Insider
prev.
play.
mark.
next.

1:10:00
Brown & Williamson. Oèito su
lažno prikazane opæe spoznaje.

1:10:05
Bavimo se isporukom nikotina.
1:10:08
To su cigarete?
-Sredstvo za isporuèivanje nikotina.

1:10:12
Staviteje u usta, zapalite
i dobit æete dozu droge?

1:10:17
Dobit æete dozu droge.
-Želite reæi da tvrtka

1:10:19
Brown & Williamson
upravlja dozom nikotina

1:10:24
ne tako što ga dodaje više,
nego tako što pojaèava

1:10:28
uèinak nikotina
uporabom kemikalija

1:10:31
kao štoje, npr., amonijak?
1:10:34
Taj postupak se zove
"pojaèavanje uèinka".

1:10:36
Ne dodavajuæi ništa nikotinu,
oèito manipuliraju njime.

1:10:41
Tehnologija, dodavanje
amonijaka, obilato se koristi.

1:10:45
Pomaže bržoj apsorpciji
nikotina u tijelu.

1:10:50
Tako utjeèe na mozak
i živèani sustav.

1:10:55
Kap koja je prelila èašu, ono
zbog èega sam imao problema,

1:10:59
bioje sastojak zvan kumarin.
1:11:02
Kada sam poèeo raditi za njih
pokušali su s kumarina prijeæi

1:11:05
na slièan sastojak koji bi dao
isti okus, ali nisu uspjeli.

1:11:12
Htio sam odmah izbaciti
kumarin. Reèeno mi je

1:11:15
da bi to utjecalo na prodaju,
da gledam svoja posla.

1:11:19
Pisao sam g. Sandefuru
da ne mogu èiste savjesti

1:11:23
koristiti kumarin, jer smo
imali dokumentaciju o tomu

1:11:27
da slièi znanoj kancerogenoj
tvari koja ošteæuje pluæa.

1:11:30
To pismo ste
poslali Sandefuru?

1:11:32
Da. Rekli su da æemo i dalje
raditi na zamjenskoj tvari.

1:11:37
Neæemo ukloniti kumarin,
jer bi to utjecalo na prodaju.

1:11:41
Dakle, optužili ste
Sandefura i tvrtku B& W

1:11:45
za svjesno zanemarivanje
zdravstvenih propisa?

1:11:50
Svakako.
1:11:52
I 24. ožujka T. Sandefur,
rukovoditelj tvrtke B& W,

1:11:56
dao vam je otkaz.

prev.
next.