The Insider
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:21:04
Potrebbero essere influenzati
dai propri interessi?

:21:07
No, naturalmente no. Lavorano gratis.
:21:10
E tu sei un produttore
esecutivo volontario.

:21:13
Dubiti della nostra etica giornalistica.
:21:17
Io dubito del tuo udito.
Tu senti "interferenza lesiva".

:21:21
Io sento "possibile causa da parte
della Brown & Williamson...

:21:24
"...Che mette in pericolo la vendita
della CBS alla Westinghouse.

:21:27
Io sento "chiudi l'inchiesta,
taglia con Wigand...

:21:30
"...ubbidisci e vaffanculo!"
:21:33
- Stai esagerando.
- Davvero?

:21:34
Mi paghi per scovare
uomini come Wigand.

:21:38
Per farlo uscire allo scoperto, perchè
si fidi di noi e vada in televisione.

:21:42
Lo faccio. Si siede. Parla.
:21:44
Se ne frega del suo accordo
di riservatezza.

:21:48
E' il testimone chiave della
più grande controversia...

:21:52
...sulla salute pubblica.
:21:53
Il più scandaloso caso di condotta
illecita aziendale negli U.S.

:21:56
Jeffrey Wigand, che sul filo
del rasoio...

:21:59
...va in TV e dice la verità?
Sì. Fa notizia?

:22:03
Sì. Lo mandiamo in onda?
:22:06
No. Perchè? Perchè non dice
la verità? No.

:22:10
Perchè dice la verità.
:22:12
Per questo. Più dice la verità,
peggio è.

:22:16
Sei un fanatico, un anarchico. Lo sai?
:22:20
Preferisco ridurre l'intervista
che buttarla.

:22:24
Preferisci mettere a rischio
le sorti della Società.

:22:27
Andiamo! Chi sei tu, un uomo
d'affari o un giornalista?

:22:30
Perchè Mike, io e molti altri qui,
facciamo i giornalisti per vivere.

:22:36
"Mettendo a repentaglio la Società".
Ma che diavolo dici?

:22:39
Si mettono in discussione i principi
per cui facciamo le nostre scelte.

:22:45
Mi schiero con Don questa volta.

anteprima.
successiva.