:36:01
L'hai tagliato!
:36:04
Hai tolto l'essenza a quello
che ho detto!
:36:06
- Ho dovuto farlo.
- Questione di tempo?
:36:08
Stronzate! Lacchè aziendale.
:36:11
Chi ha detto che hai la competenza
di tagliare il mio pezzo?
:36:15
Cerco di ovviare agli inconvenienti
della situazione...
:36:17
...ma sei troppo deficiente...
:36:18
Mike. Mike.
:36:20
"Mike"?
:36:21
"Mike"!
:36:23
Prova con "Signor Wallace".
:36:26
Lavoriamo nella stessa Società,
ma non faccciamo la stessa professione.
:36:29
Che vuoi fare? Raggirarmi,
servendoti di strategie legali?
:36:33
Faccio questa professione da 50 anni!
:36:36
Tu e la gente per cui lavori
sta mandando a picco...
:36:40
...il programma più seguito della CBS...
:36:57
Tieni. Ci sono le loro piste,
le loro fonti.
:37:01
- Dallo ai tuoi reporter...
- Suein Hwang e Milo Geyelin.
:37:04
Digli di fare qualche telefonata.
:37:06
Scopriranno dalle fonti delle storie
un pò diverse.
:37:11
Rimanda la scadenza, Charlie.
:37:18
Rimando di una settimana.
:37:20
Dirò a Milo e Suein di indagare.
:37:36
Cosa volete regalargli?
:37:38
Gli piacciono quelle
piccole macchine che...
:37:42
Quelle telecomandate?
:37:45
Va bene. La compreremo domani.
:37:46
Per tre voti non si è raggiunta la
maggioranza dei 2/3 necessaria...
:37:51
Mamma!
:37:52
C'è Papà. In TV.
:37:55
I guai più recenti per Wigand
sono apparsi...
:37:58
La WLKO Louisville ha avuto accesso
ad un dossier di 500 pagine.