:50:18
... è assorbita più rapidamente...
:50:20
... danneggiando il cervello
e il sistema nervoso.
:50:46
Jim, sono Lowell.
:50:48
Hei, dove sei?
:50:49
Ricordi quando mi hai chiesto
se avevamo un asso nella manica?
:50:53
Non l'abbiamo più.
:50:55
Lo staff della CBS ha obbligato
la CBS News...
:50:57
...a ritirare un'intervista con
un grande scienziato del tabacco.
:51:01
Stanno cercando di stroncare
il servizio.
:51:04
"60 Minuti" permette
allo staff della CBS...
:51:08
...di decidere cosa mandare in onda?
Cosa dice Wallace? E Hewitt?
:51:12
Che rilievo darete a questa storia?
:51:14
Lowell, questo è il New York Times.
Non so.
:51:18
Ti ripeterò quello che ti ho già detto.
:51:22
Non manderanno in onda un'intervista.
:51:24
Richiama tra 10 minuti.
:51:35
Sono io...
:51:36
Ciao. Che ore sono?
:51:38
E' tardi.
:51:40
Questo lo so. Quando ritorni?
:51:42
Parto verso mezzogiorno.
Arriverò domani notte.
:51:46
Puoi fare una telefonata
per me nel Mississippi?
:51:49
D'accordo. Aspetta.
:51:53
Qual'è il numero?