:40:02
Så utviklet han
sikkerhetskorken.
:40:06
Som toppsjef må han selvsagt
være god forretningsmann.
:40:10
Men også vitenskapsmann.
:40:13
Han lar ikke selskapet selge
produkter som kan skade folk.
:40:18
-Ikke sånn som De Sju Dverger.
-Hvem?
:40:21
De sju sjefene i Tung Tobakk.
De sto foran Kongressen...
:40:24
Og sverget på at de ikke ante
det spor om avhengighet.
:40:28
Og der sto du.
Du begynner i tobakksindustrien.
:40:34
Du kommer fra firmaer der forskning
og kreativ tenkning er nøkkelord.
:40:39
Tobakk er en salgskultur.
:40:43
Selg gigantiske kvanta.
Dra på en masse golfturneringer.
:40:46
Til helvete med alt annet.
Hvorfor begynne der?
:40:50
Jeg kan ikke snakke om det.
:40:52
Jobben jeg hadde, skulle liksom
ha en viss positiv effekt.
:40:56
Den hadde en viss betydning.
Stort sett var lønna meget bra.
:41:01
Jeg gikk for pengene.
:41:03
Kona var lykkelig. Barna fikk bra
sykeordning, bra skoler, en fint hus.
:41:07
-Hva er galt i det?
-Ingenting.
:41:11
Du tjente penger, sørget for
familien. Hva kan være galt med det?
:41:18
Jeg er forsker.
Det er hva som er galt med det.
:41:23
Da har du en interessekonflikt,Jeff.
For det er nemlig slik:
:41:29
Har du vitale opplysninger som
folket virkelig behøver å vite, -
:41:34
- og vil fortelle det, og dermed mislig-
holde taushetsløftet, så er det én ting.
:41:38
På den annen side,
vil du respektere ordningen, -
:41:42
- så er det enkelt.
Ikke si noe, ikke gjør noe.
:41:47
Det er bare du selv
som kan avgjøre.
:41:58
Jeg må hente jentene.