1:13:07
Hei.
1:13:10
Jeg heter Jeff Wigand.
1:13:15
Dere kan kalle meg Mr Wigand,
eller Dr Wigand.
1:13:19
Jeg har doktorgrad i biokjemi
og endokrinologi.
1:13:22
Dere kan kalle meg Jeff.
1:13:27
Vil dere kalle meg noe annet,
så gjør det i det stille.
1:13:33
Jeg synes kjemi er noe magisk.
Helt eventyrlig.
1:13:37
En oppdagelsesreise inn i selve
byggesteinene i det fysiske univers.
1:13:42
Hvor mange har hatt kjemi før?
1:13:47
Jeg har aldri undervist i det før,
så det skal nok gå bra.
1:13:50
Det første forsøket er å beregne
vekten av butangass-molekyler.
1:13:56
Han er på linje 3.
1:14:04
Det er Jeff Wigand.
Lowell Bergman ba meg ringe dere.
1:14:09
Min kollega Ron Motley og jeg
saksøker tobakksindustrien -
1:14:13
- på vegne av Mississippi for
en erstatning for kostnadene -
1:14:17
- ved behandling av røykerelaterte
sykdommer. Om du vil prate med oss, -
1:14:22
- så setter vi pris på det.
1:14:27
Når skal vi møtes?
1:14:51
Hvem faen er du?
Hva gjør du her?
1:14:53
-Det er OK,Jeff.
-Snakk med ham, Dr Wigand.
1:14:55
Nå har du
din egen sikkerhetsstyrke.