1:20:02
- en kneblingsordre,
utstedt i Kentucky.
1:20:08
-Hyggelig å treffe deg.
-Mike er statsadvokaten vår her nede.
1:20:12
De har fått en domstol i Kentucky
til å utstede en kneblingsordre.
1:20:18
De prøvde å få retten i Mississippi
til å godta den, men de aviste den.
1:20:23
Men for deg er det en mer alvorlig
følge av denne ordren.
1:20:28
Du forstår hva som
kan hende, ikke sant?
1:20:34
Hvis jeg
ikke kan vitne her...
1:20:38
Om du bryter Kentuckys loverk,
kan du når du er tilbake i Kentucky -
1:20:43
- anmeldes for ringeakt for retten
og fengsles. Det bør du vite.
1:20:51
-Fengsel?
-Mulig, ja.
1:20:54
Det er en mulig konsekvens
av at du vitner her i dag.
1:21:03
Hvordan ender man i fengsel?
1:21:07
Hva skal familien gjøre da?
1:21:11
Gå på sosialen?
1:21:13
Om min kone må jobbe, hvem ser
etter barna? Hvem skaffer mat?
1:21:18
Hvis jeg ikke underviser, blir det
ingen sykeordning, selv med egenandel.
1:21:22
Skolepenger...
1:21:25
Det er mulig du ikke ser deg
i stand til å gjøre dette.
1:21:30
Dick her forteller at
du er nøkkelvitnet.
1:21:34
Så jeg håper du ikke trekker deg.
Men vi forstår det om du gjør det.
1:21:39
Jeg er sent ute i retten.
Vi sees. Lykke til.
1:21:54
Jeg vet hva du står overfor.
Jeg tror jeg vet hva du føler.