:30:02
Spraw firmy i spraw rodzinnych
nie wywleka się na forum publiczne.
:30:07
Mojej rodzinie też grozisz?
:30:11
Nie panikuj, Jeff.
:30:13
Kłóciliśmy się o kierunek badań...
:30:16
Ty i badania?
:30:18
Nawet nie wiesz, czemu wrze woda.
:30:21
Po to zatrudniamy naukowców.
:30:27
Bez takich umów trudno mówić o lojalności.
:30:32
Nie narzekałem na wynagrodzenie.
:30:34
Miałem zapewnioną opiekę zdrowotną.
:30:37
Odprawa mnie zadawala.
:30:40
Nie naruszę warunków umowy:
:30:44
przemilczę to,
co zobowiązałem się przemilczeć.
:30:48
Doceniam to, Jeff.
:30:51
Ale po zastanowieniu postanowiliśmy
rozszerzyć zakres umowy.
:30:56
Oto suplement do umowy.
:31:00
Definiuje i precyzuje,
które dane są objęte tajemnicą.
:31:06
Nikt nie będzie mógł powiedzieć:
"Cholera, Margaret,
:31:09
nie wiedziałem, że to tajemnica".
:31:12
Chronimy nasze interesy.
:31:15
Podpisz.
:31:19
A jeśli odmówię?
:31:21
Jeśli uznamy,
że działa pan w złej wierze,
:31:25
anulujemy wypłaty związane z odprawą,
:31:28
cofniemy ubezpieczenie rodzinne
i podamy pana do sądu, panie Wigand.
:31:35
Doktorze Wigand.
:31:36
Doktorze.
:31:39
Po zapoznaniu się z treścią
:31:40
przekona się pan, że podpisanie umowy
leży w pańskim interesie.
:31:50
Nie dość, że mnie zwolniłeś
bez przyczyny,
:31:54
kwestionujesz moją lojalność?
:31:56
Poniżyłeś mnie,
:31:59
a teraz mi grozisz?
Grozisz mojej rodzinie?