:59:08
Szukam Richarda Scruggsa.
:59:10
Przy telefonie.
:59:12
Lowell, jest.
:59:17
- Lowell Bergman.
- Chwileczkę.
:59:20
Wieża, tu Lear November-643,
odbiór.
:59:27
Proszę o zgodę na 220,
:59:29
kurs 284 stopni.
:59:33
Panie Bergman?
:59:34
Może pan oddzwonić?
:59:37
212...
:59:39
555-01 99.
:59:41
Oddzwonię.
:59:50
Co z tym zrobić?
:59:55
Złożył pan pozew przeciw koncernowi tytoniowemu.
:59:59
- Tak.
- Pracuję z byłym szefem badań
1:00:04
koncernu Brown & Williamson.
1:00:08
Jaki ma pan cel?
1:00:10
Może udzieli nam wywiadu.
Gdyby najpierw zeznał przed sądem,
1:00:15
byłby zwolniony z obowiązku lojalności.
1:00:19
To jest wykonalne.
1:00:22
- Musi mieć adwokata.
- Bez dwóch zdań.
1:00:27
Jest zdecydowany?
1:00:29
Zajmujemy się tym od 3 lat.
1:00:32
Informatorzy się wycofują.
1:00:36
Wielki Tytoń zechce mu zamknąć usta.
1:00:39
Jest zdecydowany?
1:00:42
Nie. Waha się.
W tym problem.
1:00:47
Bardzo chętnie zawarlibyśmy znajomość,
ale nie znając jego zamiarów...
1:00:53
Ma zadzwonić,
czy wy sami zadzwonicie?
1:00:58
Lepiej niech on zadzwoni do nas.