1:28:11
Zaczniemy jak najszybciej,
1:28:15
zanim wysmażą kolejny nakaz ograniczający.
1:28:28
Proszę wstać i podnieść prawą dłoń.
1:28:31
Czy przysięga pan mówić
prawdę, całą prawdę i tylko prawdę?
1:28:35
- Tak.
- Proszę usiąść.
1:28:39
Zeznaje pan pod przysięgą.
1:28:43
Nie ma sędziego.
To nie rozprawa.
1:28:45
Proszę się przedstawić.
1:28:48
Jeffrey S. Wigand.
1:28:55
Co tam się może dziać?
1:28:58
Nie mam pojęcia.
1:29:01
- Tak.
- Działa jak narkotyk?
1:29:04
Sprzeciw!
1:29:05
- Działa jak...
- Sprzeciw!
1:29:09
Co to, echo?
Słyszeliśmy.
1:29:12
Protokolantka zapisała.
1:29:15
Więc przesłuchuję dalej własnego świadka.
1:29:22
Doktorze Wigand... pouczam pana:
1:29:27
proszę nie odpowiadać.
1:29:29
Wiąże pana umowa z firmą,
1:29:33
w której zobowiązał się pan nie ujawniać
1:29:38
żadnych danych związanych
z Brown & Williamson Tobacco Company,
1:29:42
wiąże pana także nakaz odmowy zeznań
1:29:47
wydany przez sąd stanu Kentucky.
1:29:53
A to znaczy, że ma pan milczeć.
1:29:57
- Mamy tu swoje prawa.
- Macie prawa.