1:55:04
Wysoki Sądzie,
można na słówko?
1:55:07
Prowadził pan sprawę o alimenty.
1:55:11
Jeffrey Wigand? Spisałem go.
1:55:14
CBS jest pod ostrzałem krytyki
za decyzję o zdjęciu z anteny...
1:55:20
Co robisz?
1:55:23
Co? Montuję.
1:55:25
Mówię o Associated Press.
1:55:28
Wiedzą, że zdjęliśmy program,
przepytywali nas.
1:55:32
Mówiłeś im, że kłamiemy?
1:55:34
Nie, a powinienem.
1:55:36
Mówiłem, że moim zdaniem
oryginalny materiał był lepszy.
1:55:40
Nie mam zamiaru dla was
kłamać czy siedzieć cicho.
1:55:45
Nie zwolnię cię.
1:55:47
Weź urlop. Już!
1:55:56
Nagrałem
3-minutowy komentarz.
1:55:59
Dokąd to?
1:56:01
Na wygnanie. Zamiast zwolnienia.
1:56:06
Zjechałem Tischa i prawników.
1:56:08
Powiedziałem,
że program ocenzurowano.
1:56:12
Nie załatwisz tym Wigandowi emisji.
1:56:15
Błagam, wróć z obłoków na ziemię.
1:56:20
Mam odejść na znak protestu?
1:56:23
Nie. Nie chcę potem dogorywać
w National Public Radio.
1:56:29
Tę decyzję już podjąłem.
1:56:33
...raport o przemyśle tytoniowym,
1:56:37
i o jego taktyce,
mającej na celu wyciszenie
1:56:39
pewnych informacji.
1:56:42
Czy opinia publiczna nie pozna prawdy,
1:56:45
bo wstrzymano emisję wywiadu?
1:56:50
Prezes CBS News, Eric Kluster
poparł decyzję
1:56:53
o zakazie emisji
kontrowersyjnego wywiadu,
1:56:59
- mówiąc, że...
- A reszta?