:11:00
-Vou à loja. Queres alguma coisa?
-Comprar o quê?
:11:03
-Molho de soja.
-Agora?
:11:05
-São as minhas coisas do escritório.
-Porque as trouxeste?
:11:09
-Não quis deixá-las lá.
-Não compreendo.
:11:15
Fui despedido esta manhã.
:11:18
Para onde querias que as levasse?
:11:21
Porquê?
:11:23
-Quem te disse isso?
-Thomas Sandefur.
:11:31
Que vamos fazer?
:11:34
E a nossa segurança social?
O nosso seguro de saúde?
:11:38
As prestações do carro?
A hipoteca da casa?
:11:50
O acordo de rescisão dá-me direito
a indemnização e seguro de doença.
:11:56
De certeza que não precisas
de nada?
:11:58
Não, obrigada.
:12:08
Jeffrey?
:12:27
É um prazer tê-lo como hóspede,
Sr. Wallace.
:12:31
Obrigado pela hospitalidade.
:12:34
O gerador está com problemas.
Vou lá fora.
:12:39
Ajudem aqui.
:12:45
Norman?
:12:50
Ele diz que não deve sentar-se
tão perto.
:12:53
O quê? Não posso fazer
a entrevista dali.