:36:08
Afaste-se de mim.
:36:12
Afaste-se de mim!
:36:22
Esqueceste-te do almoço delas!
:36:31
-Sra. Wigand.
-Entrem, depressa.
:36:33
Viva, sou Lowell Bergman.
Falámos ao telefone.
:36:39
-Quero falar consigo.
-E eu consigo.
:36:42
-Esta é a minha casa.
-Eu não o traí.
:36:45
Não o entreguei a ninguém.
:36:47
O que veio aqui fazer?
:36:49
Vim esclarecer algo consigo e já.
:36:52
Se não me denunciou,
:36:53
como sabe a Brown & Williamson
que nós falámos?
:36:56
Sei lá!
:36:58
Aconteceu depois de falarmos!
Não gosto de coincidências.
:37:01
E eu não gosto
de acusações paranóicas.
:37:03
Sou jornalista. Pense!
Como é que um jornalista age?
:37:07
Lixando quem lhe fornece
informações
:37:09
mesmo antes de lhas fornecer?
:37:13
-Veio cá para me dizer isso?
-Não.
:37:15
As tabaqueiras
são uma grande noticia.
:37:17
E você sabe algo de importante.
:37:20
De facto vim cá para lhe dizer,
:37:23
que com a sua história ou sem
ela, que se lixe a sua história!
:37:27
Não costumo trair as pessoas.