1:15:02
Lowell, eu não posso pagar...
1:15:04
São voluntários.
1:15:06
Um amigo meu tem uma grande
empresa de segurança.
1:15:09
Sr. Wigand, sou John Telafarro.
Fomos destacados três.
1:15:14
Vou às compras. Por favor apresenta
os novos hóspedes às crianças.
1:15:26
Liguei para o Richard Scruggs
no Mississippi.
1:15:30
Já soube.
1:15:32
Vou ser testemunha
no processo deles.
1:15:36
Vou apanhar o avião para Pascagoula
para prestar depoimento.
1:15:39
Eu sei. Vou para lá esta noite.
1:15:43
Sentes-te bem?
1:15:45
-Tiveste um bom dia?
-Tive um óptimo dia.
1:15:48
Café, Lowell?
1:15:50
Queres brincar
àquele jogo outra vez?
1:15:53
Acho que me ganhaste por 5-0.
1:15:56
Eu estava à tua frente, mas...
1:16:18
Por favor, não laves
as mãos no lavatório.
1:16:21
Onde devo lavá-las?
1:16:23
Na casa-de-banho.
1:16:26
Qual é a diferença?
1:16:28
Isso é para a comida.
1:16:43
Deixa-a aberta.
Deixa-a aberta, sim?