1:04:00
Öncelikle yasal bir
savunma hazýrlamam gerekiyor.
1:04:02
Senin mahkemede tanýklýk etmeni saðlamalý,
ulusal kayýtlarýna geçirtmeliyim.
1:04:05
O zaman onu saðlayana dek
canlý yayýný ertele, fakat New York'a gitmek istiyorum,
1:04:08
ve kayda girmek istiyorum...
hemen þimdi.
1:04:11
- Güzel. Fakat, Jeff--
- Onlarý arayacaðým, Lowell.
1:04:17
[Telefon Bipi]
1:04:20
Mermiyi elledin mi,
Bay Wigand?
1:04:23
Evet, korkarým öyle.
1:04:25
Yaralý olabilecek parmak izi
bulamayacaðýz.
1:04:30
Bir silahýn var mý,
Bay Wigand?
1:04:33
- Silah? Evet.
- Silahýnýn kalibresi ne?
1:04:37
Silahýmýn kalibresi mi?
1:04:39
Evet, bayým.
Silahýnýn kalibresi ne?
1:04:42
Bunun Çin'deki çayýn fiyatý
ile ne ilgisi var (kel alaka:))?
1:04:45
[ Aðlama ]
1:04:48
Mermiyi posta kutuma benim
mi koyduðumu düþünüyorsun?
1:04:51
Eðer bir
bakabilirsek, Bay Wigand.
1:05:06
Niçin bir silaha ihtiyaç duyuyorsunuz?
1:05:08
Silah sahibi olmanýn
yasadýþý olduðunu sanmýyorum. Ben hedef vurucusuyum.
1:05:12
Bu mermi .38 kalibre.
Sizin 38kalibreniz var mý?
1:05:15
Evet,var. .38 Target Master'ým
var aþaðýdaki silah kasamda.
1:05:18
Bir .45 Gold Cup,
bir .22 hedef tabancasý. Ne olmuþ yani?
1:05:22
Daha önce duygusal sorunlarýnýz
oldu mu, Bay Wigand?
1:05:26
Evet,oldu.
1:05:28
Evet,pislikler posta kutuma mermi koyduklarýnda
aþýrý duygusal(sinirli) olurum.
1:05:31
Onu alýp atabilirsiniz
demedim ben sana.
1:05:35
-Jeffrey!
- Neler oluyor?
1:05:38
Onlara ölüm tehdidi içeren
bir e-mail aldýðýný anlattým içinde...
1:05:40
eðer " S" aðzýný kapatmazsan,
seni öldürecekleri yazan.
1:05:42
Onu alamazsýn. Bu kiþisel
malým.Benim kardeþime kiþisel,
1:05:45
- mektuplarým,vasiyetim.
- [ Motor çalýþmaya baþlar ]
1:05:53
[ Öksürme ]
1:05:59
Ýyi misin?