1:10:00
açýk olarak yanlýþ temsil edildi ki
bu þirket içinde ortak görüþtü.
1:10:04
Biz
nikotin daðýtýmý iþindeyiz.
1:10:07
Ve sigaralarýn da
olma nedeni de bu.
1:10:09
Nikotin için daðýtým aracý.
1:10:11
Nikotin için
bir daðýtým aracý.
1:10:13
Aðzýna koy, yak
ve uyuþturucunu alýyorsun.
1:10:16
- Uyuþturucunu alacaksýn.
- Diyorsunuz ki
Brown &Williamson...
1:10:20
nikotin oranýný
manipule ediyor ve ayarlýyor...
1:10:23
bunu yapay olarak
nikotin ekleyerek deðil,
1:10:25
fakat amonyak gibi kimyasal
maddeler ekleyerek...
1:10:28
nikotinin etkisini
artýrarak yapýyorlar.
1:10:32
Bu süreç
etki artýrma olarak biliniyor.
1:10:35
Nikotin eklemeyerek,
1:10:38
onun etkisini ayarlayabiliyorlardý.
1:10:40
Amonyak kimyasý olarak bilinen
bu teknoloji yaygýn olarak kullanýlýyor.
1:10:45
Bu nikotinin ciðerlerde daha
hýzlý bir þekilde emilimine izin veriyor...
1:10:48
ve bundan dolayý beyni ve
merkezi sinir sistemini etkiliyor.
1:10:55
Benim için bardaðý taþýran
önemsiz þey ve gerçekten benim
baþýma Sandefur ile sorun açan...
1:10:58
þey coumarin adlý bir bileþikti.
1:11:01
B&W'de yönetime
çýkýnca,
1:11:03
coumarinden benzer bir
tada geçiþi denediler...
1:11:08
bu ayný tadý verecekti
ve baþarýsýz oldu.
1:11:11
Onu hemen istedim.
Bana söylenen...
1:11:15
bunun satýþlarý etkileyeceði,
bunun yüzünden kendi iþime bakman gerektiðiydi.
1:11:19
Bay Sandefur'a bir not hazýrlayarak
ürünlerimizde coumadin gibi bir akciðer...
1:11:22
kansorejen olan coumarin ile vicdanen
devam edemeyeceðimi dokümanlarýmýz var--
1:11:24
belirtiyordu--
bu not .
1:11:29
Ve sen dokümaný
Sandefur'a mý gönderdin?
1:11:31
Dokümaný direk olarak
Sandefur'a gönderdim.
1:11:33
Bana onun yerine geçebilecek bir
malzeme üzerine çalýþmaya devam etmem söylendi.
1:11:37
Onu çýkarmayacaktýk
çünkü bu satýþlarý etkileyecek
ve bu da onun fikriydi.
1:11:40
[Wallace] Baþka bir þekilde söylersek,
Sandefur ve ...
1:11:43
Brown &Williamson...
1:11:45
saðlýk hususuna vicdanen
önem verdikleri konusunda suçluyorsunuz?
1:11:50
- Kesinlikle.
- Ve 24 Mart'ta ,
1:11:52
Thomas Sandefur,
Brown &Williamson'ýn C.E.O.'su,
1:11:56
seni kovdu.