1:15:01
Biliyorsun, Lowell,
Karþýlayamam-- Bunu karþýlayamam--
1:15:04
Hayýr, onlar gönüllü oldu.
Bir arkadaþýn büyük bir güvenlik þirketi var.
1:15:08
Nasýlsýnýz, Bay Wigand?
Ben John Telafarro.
1:15:11
Üçümüz olacaðýz
detay olarak.
1:15:14
Markete gidiyorum. Lütfen çocuklara
yeni misafirlerimizi açýkla.
1:15:19
- Bayan Wigand evi terkediyor.
- [Kapý açýlýyor, kapanýyor]
1:15:26
Imm,Mississippi'den Richard Scruggs'ý
aradým.
1:15:29
- Duydum.
- Davalarýnda tanýklýk
yapacaðým.
1:15:34
[Bip]
1:15:35
Yani Pascagoula'ya uçacaðým,
ifade vereceðim.
1:15:38
Biliyorum. Bu gece
oraya gideceðim.
1:15:42
[Wigand]
Ýyi misin?
1:15:45
- Günün iyi geçti mi?
- Evet,iyiyim. Harika bir gündü.
1:15:47
- Oo, kahve, Lowell?
- Evet,tamam.
1:15:50
Daha önceden oynadýðýmýz
oyunu oynamak istiyor musun?
1:15:52
Biliyorsun, Sanýrým
beþe kadar çýkaracaksýn.
1:15:55
Senin önündeydim,
ve sonra sen--
1:16:17
-[su akýyor]
- Lütfen ellerini lavaboda
yýkama.
1:16:20
Nerede yýkayayým?
1:16:23
Banyoyu kullan.
1:16:26
Farký ne ki?
1:16:28
Orasý yemek için.
1:16:33
[Musluk kapanýr]
1:16:42
Býrak onu.
Sadece býrak! Tamam?