:02:01
You won't know he's there.
I'll cage him.
:02:03
Until you feel sorry for him
and set him free in the house!
:02:07
Do you remember the raccoon, Hogarth?
:02:09
:02:10
I remember the raccoon.
:02:11
:02:12
Please, Mom, at least look at him.
:02:14
:02:15
All right. Where is this guy?
:02:18
I can't read this handwriting.
:02:20
That one should have lettuce,
tomato, extra mayo.
:02:23
:02:25
I will go get him, okay?
:02:27
:02:28
So he wants us to hold the mayo
and the mustard.
:02:30
:02:31
How about just hold
the flavor altogether?
:02:33
:02:39
Excuse me.
:02:40
:02:41
Excuse me. Sir?
:02:44
:02:47
Excuse me--!
:02:48
:02:52
-What's that?
-Please don't move.
:02:54
My pet's under your table.
Don't look!
:02:57
If you make a scene,
my mom won't let me keep him.
:03:00
-What kind of pet, kid?
-A squirrel.
:03:02
He's friendly.
:03:03
I'm telling the truth, dang it!
It came from outer space. l saw it.
:03:07
:03:08
And it was headed toward land.
:03:10
I called the government
in Washington about it.
:03:13
Maybe it was a Sputnik
or an invader from Mars.
:03:16
That's what it is.
:03:18
It's an invader from Mars!
:03:20
A spaceship of some kind.
An unidentified flying object.
:03:23
Unidentified? Knowing you, Earl,
I'd say it was either whiskey or beer.
:03:27
:03:33
I saw it too.
:03:34
:03:37
I rest my case.
:03:38
:03:42
I believe you.
:03:44
What if it is Sputnik?
:03:45
:03:46
Or a flying saucer...
:03:47
...from Mars?
:03:49
I bet we could find it.
:03:50
:03:51
Sorry, kid.
I didn't really see anything.
:03:53
If we don't stick up
for the kooks, who will?
:03:56
Is my son bothering you, sir?
:03:58