The Iron Giant
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Nu-si aminteste.
:39:02
E ca un copil mic.
:39:04
Foarte mic, n-am ce spune...
:39:07
Stai putin.
Poti sa comunici cu el?

:39:09
Nu stie foarte multe cuvinte,
dar intelege destul de bine.

:39:13
Inteleg.
:39:19
Are nevoie
de un adapost si hrana.

:39:33
- 37 DE MINUTE MAI TARZIU
- Aici ai spatiu suficient.

:39:36
- Locul asta e perfect.
- Pleaca!

:39:38
Pot sa-l pun
sa doboare usa. Stii asta.

:39:42
Nu pot sa ascund chestia asta aici.
:39:44
- Este o persoana, nu un obiect.
- Cum spui tu.

:39:46
Nici macar nu stii de unde
a venit sau ce naiba este.

:39:51
Este prietenul meu.
:39:53
Si eu ce sunt?
Sunt prietenul tau?

:39:56
Vii cu tot felul de dracii
si ma pui sa-mi dau viata peste cap.

:40:00
Ce obosit sunt!
:40:03
Poate sa ramana la tine?
:40:05
Doar in seara asta.
Maine, nu stiu.

:40:17
Somn usor.
:40:19
Ne vedem maine.
:40:35
- Te-ai trezit deja?
- Faceam patul.

:40:37
Foarte dragut. Coboara!
Am o surpriza pentru tine.

:40:45
'Neata. Ai dormit bine?
:40:50
Nu e minunat? In sfarsit,
am reusit sa inchiriem camera.

:40:54
Nu mi-e prea foame.

prev.
next.