The Iron Giant
prev.
play.
mark.
next.

1:08:03
Transmite navei Nautilus sã fixeze
þinta ºi sã aºtepte comanda mea.

1:08:08
Care e poziþia
actualã a robotului?

1:08:11
67,71972 grade vest...
1:08:13
...ºi 44,50177 grade nord.
1:08:16
Tintã fixatã.
1:08:18
Îmi pare rãu.
1:08:19
- Opreºte maºina!
- E în viatã!

1:08:22
Înapoi!
Trebuie sã-l ajutãm.

1:08:23
Esti nebun? Ai noroc
cã esti în viatã.

1:08:26
Te ducem la spital.
1:08:33
Jos din masinã.
Evacuãm zona.

1:08:35
Trebuie
sã-l ducem la spital.

1:08:37
Pe cine?
1:08:44
Hogarth, nu!
1:08:56
Opreºte-te!
1:09:08
Generalul Rogard.
1:09:09
Gata de atac
ºi pregãtiþi pentru retragere.

1:09:13
Stati!
Fiul meu este acolo.

1:09:18
Stai! Sunt eu,...
1:09:20
...Hogarth.
Mã mai tii minte?

1:09:22
A ucide e un lucru rãu.
Armele omoarã.

1:09:26
Tu nu trebuie
sã fii o armã.

1:09:29
Esti ceea ce
vrei sã fii.

1:09:32
E alegerea ta.
1:09:34
Alege!
1:09:46
E în regulã.
1:09:48
Trebuie sã
le arãtãm cã esti bun.

1:09:54
Nautilus cãtre Rogard.
1:09:55
Racheta este pregãtitã.
1:09:56
Vrei sã spui
cã este prietenos?

1:09:58
Dacã îl atacati îi declansati

prev.
next.