:09:01
Esta es la mama de Bob, Grace.
Este es Nic.
:09:05
- Hola, Grace.
- Nuestro novio de Susan, ¿Sabias?
:09:08
- Y Arthur, su padre.
- Hola Bob. Encantada de conocerte.
:09:11
Es una agradable dama.
:09:12
¿Que es lo que haces para vivir, Bob?
:09:15
- Es Nic, hombre.
- Oh, lo siento.
:09:18
- Nick con una N.
- ¿Con una N? Ah.
:09:21
Bob, ¿Que haces de tu vida?
:09:23
Um, nada.
:09:26
- Toca la guitarra. Canciones de Bob Dylan.
- Muy mal.
:09:29
- ¿Nos ayudaras con el lavado?
- Estaba buscando a Susan.
:09:32
No. Quédate y ayúdanos. Oh, míralo.
míralo. ¡Mira esto!
:09:35
Hey, June, ven aquí.
Siente esto.
:09:43
¡Mira que suave!
¿Has empezado a afeitarte ya, hijo?
:09:47
Hallé.
:09:51
Hey, lo siento, amor.
:09:53
- Tomare un poco más.
- Susan.
:09:55
- ¿Que hay de ella?
- ¿Donde esta?
:09:57
Fue a la cama porque
estaba tomando más de la cuenta...
:10:00
...lo cual,
me hace necesitar otra fresita.
:10:02
Dije, "Si te sientes enferma..." porque
parecía que iba a vomitar...
:10:05
en la nueva alfombra,
"Voy a hacerte pasar tu nariz en ella."
:10:08
así que la mande a la cama y
ahora debe estar durmiendo. ¿Ok?
:10:13
así que si ella esta...
:10:14
Grace,hombre, solo calmate.
:10:17
- así que si ella duerme, dejémosla dormir.
- Lo haré. Gracias.
:10:21
Buenas noches.
:10:25
Él me matara.
No, mira. Oh, Mira.
:10:29
¿Te fijaste la manera en que el camina?
Debe practicar frente al espejo.