The Matrix

1:30:06

Bez nìj jsme ztraceni.

1:30:10

Co tím myslíte, bez nìj?

1:30:18

Jsi si jistý, že to chceš slyšet?

1:30:23

Morpheus v tebe vìøí, Neo.

1:30:28

A nikdo, ani ty, dokonce ani já,
ho nedokáže pøesvìdèit o opaku.

1:30:34

Vìøí tomu tak slepì, že obìtuje
svùj život, aby zachránil tvùj.

1:30:43

Cože?

1:30:46

Budeš si muset vybrat. V jedné ruce
budeš mít Morpheuv život.

1:30:54

A v druhé budeš mít svùj vlastní.

1:30:59

Jeden z vás zemøe.

1:31:04

Který, to závisí na tobì.

1:31:10

Je mito líto chlapèe, doopravdy. Mᚠdobrou duši.
A já nesnáším, když musím dávat dobrým lidem špatné zprávy.

1:31:21

Nemusíš se starat. Slibuju ti, že jakmile
projdeš tamtìmi dveømi, budeš se cítit líp.

1:31:31

Vzpomeneš si, že ve skuteènosti takovým vìcem
nevìøíš, svùj život si ovládᚠsám.

1:31:46

Tady. Vem si perníèek. Slibuju ti, že
než ho dojíš, budeš se cítit mnohem líp.