:53:00
Dýchej, Neo. Jenom dýchej.
:53:08
:53:24
U se nemùu vrátit, e.
:53:28
Ne. Ale kdybys mohl, opravdu bys chtìl?
:53:38
Cítím, e ti dluím omluvu. Máme pravidlo.
:53:42
Nikdy neuvolòujeme mysl,
kdy pøesáhne urèitou vìkovou hranici.
:53:46
Je to nebezpeèné. Mysl má problémy pøijmout skuteènost.
:53:52
Vidìl jsem to pøedtím a je mi to líto.
:53:56
Udìlal jsem co jsem udìlal, protoe jsem musel.
:54:10
Kdy byl Matrix poprvé postaven, byl jeden mu,
:54:16
který mìl schopnost zmìnit co chtìl.
Pøedìlat Matrix tak, jak mu vyhovoval.
:54:26
Byl to on, kdo uvolnil první z nás.
:54:32
Ukázal nám pravdu.
:54:36
Dokud bude existovat matrix,
lidská rasa nebude nikdy volná.
:54:48
Kdy zemøel, Vìtkynì pøedpovìdìla jeho návrat.
:54:54
A pøíjde, znièí matrix. Skonèí válku.
Dá svobodu naím lidem.