:17:18
Som De ser, har vi holdt et vågent
øje med Dem længe, mr Anderson.
:17:24
Tilsyneladende har De
ført. . . et dobbeltliv.
:17:30
l det ene er De Thomas A. Anderson,
programmør for et software-firma.
:17:37
De har et personnummer,
De betaler Deres skat.
:17:40
Og De. . .
:17:43
. . . hjælper Deres værtinde
med at bære affaldet ud.
:17:49
Det andet liv lever De i computere -
:17:52
- hvor De går
under hackernavnet ""Neo"" -
:17:55
- og er skyldig i enhver form
for computerforbrydelse.
:18:01
Det ene af disse liv rummer en fremtid.
:18:05
Det andet gør ikke.
:18:11
Jeg vil være så imødekommende
som muligt.
:18:16
De er her,
fordi vi har brug for Deres hjælp.
:18:23
Vi ved, De er blevet kontaktet
af et bestemt. . .
:18:26
. . . individ.
:18:28
En mand, der kalder sig ""Morpheus"" .
:18:33
Hvad De end tror, De ved om ham,
er irrelevant.
:18:37
Han anses af flere myndigheder
for den farligste mand i live.
:18:46
Mine kolleger mener,
jeg spilder min tid på Dem.
:18:50
Men jeg tror,
De ønsker at gøre det rette.
:18:54
Vi er villige til at viske tavlen ren
og give Dem en frisk start.