:26:00
Jeg kan ikke lide tanken om,
at jeg ikke styrer mit eget liv.
:26:04
Jeg ved præcis, hvad du mener.
:26:11
Lad mig fortælle dig,
hvorfor du er her.
:26:15
Du er her, fordi du ved noget.
Du kan ikke forklare det.
:26:18
Men du kan føle det.
Du har følt det hele dit liv.
:26:23
Der er noget galt med verden.
Du ved ikke hvad, men det er der.
:26:27
Som en splint i din hjerne,
der driver dig til vanvid.
:26:33
Det er denne følelse,
der har ført dig til mig.
:26:37
- Ved du, hvad jeg mener?
- Matrix?
:26:45
Vil du gerne vide, hvad det er?
:26:51
Matrix findes overalt omkring os.
Selv nu i dette værelse.
:26:58
Du kan se det, når du ser
ud ad vinduet eller tænder fjernsynet.
:27:03
Du kan fornemme det,
når du går på arbejde, går i kirke -
:27:09
- eller når du betaler skat.
Det er den verden -
:27:13
- der er trukket ned over øjnene
på dig for at skjule sandheden for dig.
:27:18
Hvilken sandhed?
:27:24
At du er en slave. Som alle andre
er du født til trældom.
:27:29
Født til et fængsel, du hverken
kan lugte, smage eller røre.
:27:34
Et fængsel for din hjerne.
:27:43
Desværre kan ingen få at vide,
hvad Matrix er.
:27:51
Man skal selv se det.