1:33:13
- Hvad nu?
- Jeg tager med.
1:33:15
- Nej, du gør ikke.
- Nej?
1:33:18
Ved du hvad? Jeg tror, Morpheus
betyder mere for mig end for dig.
1:33:23
Hvis du mener, du vil redde ham,
får du brug for min hjælp.
1:33:27
Jeg har øverste rang om bord.
Og hvis du ikke bryder dig om det -
1:33:31
- kan du gå ad helvede til.
For andre steder kan du ikke gå hen.
1:33:35
Tank, læs os ind.
1:33:48
Lad mig fortælle dig om
en åbenbaring, jeg har haft herinde.
1:33:53
Den kom til mig, da jeg forsøgte
at klassificere jeres art.
1:33:57
Det gik op for mig,
at l slet ikke er pattedyr.
1:34:04
Ethvert pattedyr på denne planet -
1:34:07
- udvikler per instinkt
en naturlig ligevægt -
1:34:10
- med sine omgivelser.
Men det gør l mennesker ikke.
1:34:13
l flytter til et område
og formerer jer -
1:34:17
- og formerer jer, indtil hver eneste
naturlig ressource er opbrugt.
1:34:22
Jeres eneste overlevelsesmulighed
er at flytte til et nyt område.
1:34:32
Der er en anden organisme,
der følger det selv samme mønster.
1:34:37
Ved du, hvad det er?
Et virus.
1:34:43
Mennesker er en sygdom.
De er denne planets cancer.
1:34:48
l er problemet.
Og vi er. . . løsningen.
1:34:54
Hvad skal du bruge,
foruden et mirakel?
1:34:57
Våben. . . Masser af våben.