1:01:37
Qué susto me diste.
1:01:40
-Perdón.
-No te preocupes.
1:01:45
¿Eso es...?
1:01:46
¿La Matrix?
1:01:51
-¿Siempre la ves en clave?
-Es necesario.
1:01:54
Los traductores de imagen
trabajan para la Estructura.
1:01:57
La Matrix tiene demasiada información
que descifrar.
1:02:01
Te acostumbras.
Ya ni siquiera veo el código.
1:02:04
Nada más veo rubia,
morena, pelirroja.
1:02:09
Oye, ¿quieres...
1:02:10
...un trago?
1:02:12
Claro que sí.
1:02:16
¿Sabes qué? Yo sé...
1:02:19
...lo que estás pensando.
1:02:20
Porque yo estoy pensando
lo mismo.
1:02:23
Es más, lo he estado pensando
desde que llegué aquí.
1:02:28
¿Por qué no me tomé
la pastilla azul?
1:02:44
Buen alcohol, ¿no?
1:02:46
Dozer lo hace.
1:02:47
Sirve para dos cosas:
1:02:49
Desengrasar motores y
matar neuronas.
1:02:53
¿Te puedo preguntar una cosa?
1:02:58
¿Te dijo por qué lo hizo?