1:16:02
Sin él, estamos perdidos.
1:16:07
¿Cómo que "sin él"?
1:16:13
¿Seguro que quieres
oír esto?
1:16:17
Morfeo cree en ti, Neo.
1:16:21
Y nadie, ni tú,
ni siquiera yo...
1:16:24
...lo puede disuadir
de lo que cree.
1:16:26
Lo cree tan ciegamente...
1:16:29
...que va a sacrificar su vida
para salvar la tuya.
1:16:34
¿Qué?
1:16:35
Vas a tener que
tomar una decisión.
1:16:38
Por un lado, tienes
la vida de Morfeo.
1:16:42
Y por el otro,
tienes la tuya.
1:16:47
Uno de los dos
va a morir.
1:16:51
¿Cuál de los dos?
De ti depende.
1:16:56
Lo siento, muchacho.
De veras.
1:16:58
Tienes un alma buena.
1:17:01
Y odio dar malas noticias
a la gente buena.
1:17:06
No te preocupes.
1:17:08
Tan pronto atravieses esa puerta...
1:17:11
...empezarás a sentirte mejor.
1:17:14
Te acordarás de que no crees
en estas estupideces del destino.
1:17:18
Tú controlas tu propia vida...
1:17:22
...¿te acuerdas?
1:17:25
Toma...
1:17:28
...agarra una galleta.
1:17:30
Te prometo que para cuando
acabes de comerla...
1:17:34
...te sentirás de maravilla.
1:17:46
Lo que te dijo...
1:17:48
...fue para tus oídos...
1:17:50
...y para los de nadie más.