:17:05
Olemme tarkkailleet teitä jo
jonkin aikaa, herra Anderson.
:17:11
Näyttää siltä,
että olette elänyt kahta elämää.
:17:17
Yhdessä olette Thomas A. Anderson,
hyvän yhtiön ohjelmasuunnittelija.
:17:24
Teillä on sosiaaliturvatunnus
ja maksatte veronne...
:17:30
Viette vuokraemäntänne roskat.
:17:36
Toista elämää elätte tietokoneissa,
Neo-nimisenä hakkerina.
:17:42
Olette tehnyt jokseenkin kaikki
mahdolliset tietokonerikokset.
:17:48
Toisella näistä elämistä
on tulevaisuus. Toisella ei.
:17:58
Aion puhua suoraan.
:18:03
Olette täällä,
koska me tarvitsemme apuanne.
:18:10
Eräs henkilö
on ottanut teihin yhteyttä.
:18:16
Hän kutsuu itseään Morfeukseksi.
:18:20
Teidän tietonne eivät ole oleellisia.
:18:24
Moni taho pitää häntä
maailman vaarallisimpana miehenä.
:18:33
Kollegani uskovat,
että haaskaan aikaani kanssanne.
:18:37
Minä uskon,
että te haluatte toimia oikein.
:18:41
Olemme valmiita unohtamaan tekonne.
Voitte aloittaa puhtaalta pöydältä.
:18:47
Vastineeksi te autatte meitä
saamaan terroristin oikeuden eteen.
:18:57
Kuulostaa hyvältä,
mutta minulla on parempi idea.