:14:01
Oui.
:14:02
Maintenant.
:14:04
Doucement.
:14:07
L'ascenseur.
:14:10
:14:13
Et merde !
:14:14
:14:19
Que veulent-ils ?
:14:21
Je n'en sais rien. Si tu ne veux pas le découvrir, fous le camp.
:14:24
Comment ?
:14:26
Je peux te guider, mais tu
dois faire exactement ce que je dis.
:14:28
Le bloc à côté du tien est vide.
:14:31
:14:35
- Et s'ils--
- Vas-y. Maintenant.
:14:36
:14:44
Attends ici un moment.
:14:46
:14:53
Lorsque je te le dirais, va au bout de la rangée...
:14:56
... vers le bureau au bout du hall.
:14:58
Baisse-toi le plus possible.
:15:00
:15:03
Vas-y. Maintenant.
:15:05
:15:18
Bien. Maintenant, dehors il y a une plate-forme.
:15:23
- Comment le savez-vous ?
- Nous n'avons pas le temps.
:15:27
A ta gauche, il y a une fenêtre.
Vas-y.
:15:29
:15:33
Ouvre-là.
:15:34
Prends la plate-forme jusqu'au toit.
:15:36
Pas question! Pas question!
C'est de la folie!
:15:40
Il y a deux moyens de sortir de cet immeuble.
:15:42
Par cette plate-forme.
Ou par eux.
:15:46
Tu as une chance dans le deux cas.
Je te laisse décider.
:15:50
:15:54
C'est dingue !
:15:56
Pourquoi ca m'arrive à moi ?
:15:58
Qu'est-ce-que j'ai fait ?