:53:02
Allez ! Arrête d'essayer de me frapper,
et frappe-moi !
:53:04
:53:15
Je n'y crois pas.
:53:18
Je sais ce que vous essayez de faire.
:53:22
J'essaie de libérer ton esprit, Neo.
:53:25
Mais je peux juste te montrer la porte.
:53:27
Toi seul peut la passer.
:53:29
:53:31
Tank, charge le programme de saut.
:53:34
:53:45
Tu dois tout laisser partir, Neo.
La peur...
:53:48
... le doute et l'incrédulité.
:53:52
Libère ton esprit.
:53:54
:54:10
Dac-o-dac.
:54:14
Libérer mon esprit.
:54:16
Et s'il y arrive ?
:54:18
- Personne n'a jamais réussi son premier saut.
- Je sais.
:54:21
- Mais s'il y arrive ?
- Il n'y arrivera pas.
:54:25
Vas-y.
:54:26
Très bien.
:54:28
Pas de problème. Libérer mon esprit.
:54:30
Libérer mon esprit. Pas de problème. OK.
:54:34
:54:53
Ca veut dire quoi ?
:54:55
Rien du tout.
:54:57
Personne n'y arrive la première fois.