1:13:02
... mais tu n'es pas venu pour ça.
1:13:05
Et ne t'en fait pas à propos du vase.
1:13:07
Quel vase ?
1:13:09
1:13:12
Celui là.
1:13:14
Je suis désolé.
1:13:15
Je te l'ai dit, ne t'en fais pas.
1:13:18
Je demanderais à un de mes gamins de le recoller.
1:13:21
Comment le saviez-vous ?
1:13:24
La bonne question, c'est de savoir...
1:13:27
...si tu l'aurais
cassé si je n'avais rien dit ?
1:13:29
1:13:36
Tu es plus mignon que je ne le pensais.
1:13:38
1:13:41
Je comprends pourquoi tu lui plais.
1:13:44
A qui ?
1:13:45
Mignon, mais pas si malin.
1:13:47
1:13:50
Tu sais pourquoi Morpheus t'a amené pour me voir.
1:13:52
1:13:54
Alors...
1:13:57
... qu'en penses-tu ?
1:14:01
Tu penses que tu es l'Elu ?
1:14:05
Honnêtement, je n'en sais rien.
1:14:07
1:14:09
Tu sais ce que cela veut dire ?
1:14:11
C'est du latin.
1:14:13
Ca veut dire,
"Connaîs toi, toi même".
1:14:16
Je vais te dire un petit secret.
1:14:18
1:14:20
Etre l'Elu, c'est
comme être amoureux.
1:14:24
Personne ne peut te dire que tu es amoureux.
Tu sais juste que tu l'es...
1:14:27
... de tout ton coeur.
1:14:29
Des pieds à la tête.
1:14:31
1:14:34
Bien...
1:14:37
... je ferais mieux de jeter un oeil sur toi.
1:14:40
Ouvre la bouche. Fais "Ah."
1:14:42
1:14:56
Très bien...
1:14:59
Maintenant, je suis censé dire,
"Hmm, c'est intéressant, mais..."