1:19:01
Un chat noir est passé...
1:19:03
... et un autre pareil.
1:19:04
C'était le même chat ?
1:19:07
Je suis pas sûr.
1:19:09
Switch, Apoc.
1:19:11
1:19:14
C'était quoi ?
1:19:16
Un "déjà vu" c'est un déréglement dans la Matrice, provoqué
par un changement de la Matrice.
1:19:19
1:19:24
Oh, mon dieu.
1:19:26
Allons-y.
1:19:28
1:19:32
Ils ont coupé la connexion. C'est un piège.
Foutez le camp !
1:19:34
1:19:40
Oh, non.
1:19:42
1:20:21
C'est ça qu'ils ont changé.
On est pris au piège.
1:20:23
Du calme. Donne-moi ton téléphone.
1:20:25
Ils pourront nous localiser.
1:20:28
Nous n'avons pas le choix.
1:20:31
Opérateur.
1:20:32
(Trouve un plan de cet immeuble. Et vite.)
1:20:34
1:20:43
- Je l'ai!
(- J'ai besoin des gaines de canalisation.)
1:20:45
1:20:48
Huitième étage.
1:20:50
Ils sont au huitième étage.
1:20:52
Switch, droit devant.
1:20:54