The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Ovo ti je posljednja prilika.
:28:04
Poslije ovoga nema povratka.
:28:07
Uzmeš modru tabletu. . .
:28:09
. . .i prièa završava,
budiš se u svojoj sobi i vjeruješ. . .

:28:12
. . .što god želiš vjerovati.
:28:14
Uzmeš crvenu tabletu. . .
:28:16
. . .ostaješ u Zemlji èuda. . .
:28:18
. . .i ja èu ti pokazati koliko je
duboka zeèja rupa.

:28:30
Upamti.
:28:32
Nudim ti samo istinu.
Ništa više.

:28:49
Podi sa mnom.
:28:52
Apoc, ''on-line'' smo?
:28:54
Još malo.
:28:59
Vrijeme uvijek radi protiv nas.
:29:01
Molim te, sjedni ovamo.
:29:20
Ti si sve ovo prošla?
:29:25
Tableta koju si popio
dio je programa za traženje.

:29:28
Ometa tvoj ulazno-izlazni signal
kako bismo ti mogli odrediti mjesto.

:29:33
Što to znaèi?
:29:35
Znaèi da zavežeš pojas,
Dorothy.

:29:37
Jer Kansas. . .
:29:39
. . .ide pa-pa.

prev.
next.