:42:03
. . .u ovo.
:42:05
Ne.
:42:08
Ne vjerujem to.
:42:10
Nije moguèe.
:42:12
Nisam rekao da èe biti lako, Neo.
Rekao sam samo da èe biti istina.
:42:16
Prestani!
:42:18
Pusti me van!
:42:20
Pusti me! elim van!
:42:24
- Smiri se, Neo. Polako.
- lzvadi ovo iz mene.
:42:26
lskopèaj ovo iz mene!
:42:30
Ne diraj me!
:42:31
Maknite se od mene!
:42:33
Ne vjerujem u vas.
:42:36
Ne vjerujem u to.
:42:37
Ne mogu vjerovati.
:42:39
- Skrenut èe.
- Dii, Neo.
:42:41
Samo dii.
:43:00
Ne mogu se vratiti, zar ne?
:43:02
Ne.
:43:04
No i da moe. . .
:43:06
. . .bi li doista elio?
:43:10
Dugujem ti ispriku.
:43:12
lmamo pravilo.
:43:14
Ne oslobadamo um
kad dostigne odredenu dob.
:43:17
Opasno je.
:43:19
Um ima problema s odbacivanjem.
:43:21
Vidio sam to prije i ao mi je.
:43:24
Uèinio sam to sam uèinio zato. . .
:43:26
. . .to sam morao.
:43:36
Kad je Matrica stvorena,
u njoj se rodio èovjek. . .
:43:40
. . .koji je imao sposobnost
promijeniti to god je htio.
:43:44
Preraditi Matricu
kako mu je odgovaralo.
:43:49
On je oslobodio prve od nas.
:43:53
Nauèio nas je istinu.
:43:56
Dok god Matrica postoji. . .
:43:59
. . .ljudska rasa
nikad neèe biti slobodna.