The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

:44:05
Nakon što je umro. . .
:44:07
. . .Oracle je predvidjela
njegov povratak. . .

:44:11
. . .i da èe njegov dolazak znaèiti
uništenje Matrice.

:44:14
Kraj rata.
:44:16
Donijet èe slobodu ljudima.
:44:18
Zbog toga neki od nas
cijeli život pretražuju Matricu. . .

:44:23
. . .tražeèi Njega.
:44:27
Uèinio sam ono
što sam uèinio zato što. . .

:44:30
. . .vjerujem da je potraga završena.
:44:37
Odmori se.
:44:39
Trebat èe ti.
:44:44
Za što?
:44:48
Za obuku.
:45:06
'Jutro. Kako si spavao?
:45:09
Veèeras hoèeš.
:45:10
Jamèim ti.
:45:13
Ja sam Tenk. Bit èu tvoj operater.
:45:16
- Ti nemaš. . . .
- Rupe? Ne.

:45:19
Ja i moj brat Dozer 1 00% smo
staromodni rodeni ljudi.

:45:23
Rodeni smo slobodni
baš ovdje. . .

:45:25
. . .u stvarnom svijetu.
:45:27
lzvorna djeca Ziona.
:45:29
- Zion?
- Da rat sutra završi. . .

:45:32
. . .u Zionu bi bila proslava.
:45:34
To je grad?
:45:35
Posljednji ljudski grad.
Jedino preostalo mjesto.

:45:40
Gdje je?
:45:42
Duboko ispod zemlje.
:45:44
Blizu Zemljine jezgre,
gdje je još toplo.

:45:47
Poživiš li dovoljno dugo,
možda ga i vidiš.

:45:51
Pakao! S uzbudenjem oèekujem
da vidim što možeš.

:45:56
Ako je Morpheus imao pravo.
:45:58
Ne smijemo razgovarati o ovome,
ali. . .


prev.
next.