The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

1:29:01
Zato je savršen svijet bio san. . .
1:29:03
. . .iz kojeg se vaš primitivni mozak
pokušavao probuditi.

1:29:09
Zato je Matrica
preuredena na ovo.

1:29:13
Na vrhunac. . .
1:29:15
. . .vaše civilizacije.
1:29:17
Kažem ''vaše civilizacije'' . . .
1:29:19
. . .jer èim smo mi poèeli razmišljati
za vas, to je postala naša civilizacija.

1:29:23
Što je, zapravo, bit svega ovoga.
1:29:27
Evolucija, Morpheuse.
1:29:30
Evolucija.
1:29:34
Poput dinosaura.
1:29:38
Pogledaj kroz prozor.
1:29:40
Proživjeli ste svoje.
1:29:42
Buduènost je naš svijet, Morpheuse.
1:29:47
Buduènost je naše doba.
1:29:53
Možda imamo problem.
1:29:55
- Što mu rade?
- Provaljuju mu u um.

1:29:58
Kao kad haker ulazi u raèunalo.
Treba samo vremena.

1:30:01
Koliko vremena?
1:30:02
Ovisi o umu.
No s vremenom èe se predati. . .

1:30:05
. . .i alfa valovi promijenit èe se
od ovoga u ovo.

1:30:10
Kad se to dogodi, reèi èe im
sve što žele znati.

1:30:13
Što oni žele?
1:30:14
Kapetan svakog broda dobiva šifre
za glavno raèunalo Ziona.

1:30:18
Ako agent dobije te šifre
i ude u Zion. . .

1:30:21
. . .mogu nas uništiti.
Ne smijemo to dopustiti.

1:30:25
Zion je važniji od mene. . .
1:30:27
. . .ili tebe.
1:30:28
lli èak Morpheusa.
1:30:33
Zacijelo nešto možemo uèiniti.
1:30:35
Postoji. lskljuèimo ga.
1:30:40
Ubit èeš ga?
1:30:42
Ubiti Morpheusa?
1:30:43
Nemamo drugog izbora.
1:30:52
Nikad ne šalji èovjeka da
obavi posao stroja.

1:30:55
Ako naš doušnik nije uspio. . .
1:30:56
. . .prekinut èe vezu
èim bude moguèe osim. . . .


prev.
next.