:09:01
Forse dovresti staccare la spina.
:09:05
..o andare in vacanza.
:09:07
Tu cosa dici, Dujour?
Lo portiamo con noi?
:09:12
Certamente.
:09:14
No, non posso.
lo domani lavoro.
:09:17
Dai.
:09:19
Ti divertirai.
Te lo prometto.
:09:27
Sì.
:09:30
Va bene. Vengo.
:09:58
Ciao, Neo.
:10:00
Come sai quel nome?
:10:02
So molte cose su di te.
:10:05
Chi sei?
:10:06
Mi chiamo Trinity.
:10:08
Trinity.
:10:10
Quel "Trinity"?
:10:12
Che infiltrò i computer del fisco!
:10:14
E' stato tanto tempo fa.
:10:15
Gesù.
:10:16
Cosa?
:10:18
lo credevo che tu. . .
:10:21
.. . .fossi un uomo.
:10:22
Non sei l'unico.
:10:25
Eri tu sul mio computer.
:10:28
Come hai fatto?
:10:29
Per adesso, posso solo dirti. . .
:10:33
.. . .che sei in pericolo.
:10:34
- Ti volevo avvertire.
- Di cosa?
:10:37
Ti osservano, Neo.
:10:40
Chi?
:10:41
Ascoltami.
:10:45
So perché sei qui, Neo.
:10:48
So cosa stai facendo.
:10:50
So perché non dormi. . .
:10:52
.. . .perché vivi solo e perché,
notte dopo notte. . .
:10:55
.. . .lavori al tuo computer.
:10:59
Lo stai cercando.