1:24:01
.. . .ho creduto
di essere innamorato di te.
1:24:05
Ti sognavo la notte.
1:24:08
Sei una donna bellissima, Trinity.
1:24:11
Peccato che
sia andata a finire così.
1:24:14
Li hai uccisi.
1:24:15
- Cosa?
- Oh, Dio!
1:24:17
Sono stanco, Trinity.
1:24:19
Stanco di questa guerra. . .
1:24:22
.. . .stanco di lottare.
Sono stanco di questa nave. . .
1:24:25
.. . .di sentire freddo, di trangugiare
quella brodaglia tutti i giorni.
1:24:31
Ma soprattutto. . .
1:24:33
....sono stanco di quel cazzone
e delle sue stronzate.
1:24:37
Sorpresa, stronzo!
1:24:39
Scommetto che non te l'aspettavi. . .
1:24:41
.. . .vero?
1:24:44
Dio, cosa non darei per essere lì. . .
1:24:47
.. . .quando ti spezzeranno.
1:24:50
Vorrei tanto esserci
quando succede. . .
1:24:53
.. . .così, allora. . .
1:24:55
.. . .sapresti chi è stato.
1:24:57
Hai tradito Morpheus.
1:24:58
Ci ha mentito, Trinity.
1:25:00
Ci ha ingannato!
1:25:02
Se tu ci avessi detto la verità. . .
1:25:05
.. . .ti avremmo detto di infilarti
la pillola rossa nel culo!
1:25:08
Questo non è vero, Cypher.
Ci ha liberati.
1:25:10
"Liberati".
1:25:11
Questa la chiami libertà?
1:25:15
Fare solo quello che dice lui.
1:25:19
Se devo scegliere tra
questo e Matrix. . .
1:25:23
.. . .scelgo Matrix.
1:25:24
Matrix non è reale.
1:25:26
Al contrario, Trinity.
1:25:28
lo ritengo che Matrix. . .
1:25:30
.. . .possa essere più reale
di questo mondo.
1:25:35
lo qui stacco solo uno spinotto.
1:25:38
Ma laggiù. . .
1:25:39
.... vedrete Apoc morire.
1:25:49
Benvenuta nel mondo reale.
1:25:51
Ma sei fuori.
1:25:52
- Non puoi tornarci.
- Questo lo pensi tu.
1:25:54
Mi reinseriranno.
1:25:56
Mi addormenterò. Al mio risveglio,
non mi ricorderò niente.