The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Praðau prieik. Sëskis.
:25:18
Að iðsivaizduoju...
:25:20
...kad dabar tu jautiesi
kaip Alisa...

:25:24
...krentanti á zuikio urvà.
:25:27
Turi tai pripaþinti.
:25:29
Matau tai tavo akyse.
:25:32
Atrodai kaip þmogus
kuris mano, kad mato...

:25:36
...nes laukia kada prabus.
:25:39
Ironiðka, bet tai
netoli tiesos.

:25:42
Tu tiki likimu, Neo.
:25:45
Ne.
:25:46
Kodël ne?
:25:47
Man nepatinka mintis, kad
að nevaldau savo gyvenimo.

:25:51
Þinau tiksliai, kà turi galvoje.
:25:58
Leisk man papasakoti, kodël tu èia.
:26:02
Tu kai kà þinai.
:26:04
Tai kà þinai,
tu negali paaiðkinti.

:26:06
Bet jauti tai.
:26:08
Tu numanai tai visà savo gyvenimà.
:26:10
Kaþkas neteisinga ðitame pasaulyje.
Tu neþinai kas, bet taip yra.

:26:15
Kaip auglys tavo smegenyse...
:26:17
...veda tave ið proto.
:26:20
Tai ir tas jausmas, kuris
atvedë tave pas mane.

:26:25
Tu þinau, apie kà að kalbu?
:26:28
Matrica?
:26:32
Tu nori suþinoti...
:26:34
...kas tai yra?
:26:38
Matrica visur.
:26:40
Ji aplink mus.
:26:42
Netgi dabar, ðitame kambaryje.
:26:45
Tu matai jà, kai þiuri pro langà...
:26:47
...arba kai ájungi savo televizoriø.
:26:50
Tu gali jausti jà, kai eini á darbà...
:26:54
...kai eini á baþnyèià...
:26:56
...kai moki mokesèius.
:26:59
Tai pasaulis, kuris
tyso prieð tavo akis...


prev.
next.