1:12:00
Dabar að sakau:
1:12:02
Na ir kas?
1:12:03
Bet tu jau þinai,
kà að planuoju tau pasakyti.
1:12:08
Að ne Vienintelis.
1:12:09
Atleisk, vaikine.
1:12:12
Pas tave yra dovana...
1:12:15
...bet tikriausiai,
tu kaþko tai lauki.
1:12:22
Ko?
1:12:23
Galbût sekanèio gyvenimo.
Kas þino?
1:12:26
Taigi taip.
1:12:29
Kas juokingo?
1:12:31
Morpheus.
1:12:35
Jis beveik mane átikino.
1:12:37
Að þinau.
1:12:40
vargðas Morpheus.
1:12:44
Be jo, mes praþûsim.
1:12:48
Kà tu turi galvoje, "be jo"?
1:12:54
Tu tikras, kad
nori tai iðgirsti?
1:12:58
Morpheus tavimi tiki, Neo.
1:13:03
Ir niekas, nei tu, ir netgi nei að...
1:13:05
...nepakeis jo nuomonës.
1:13:08
Jis tiki tuo taip aklai...
1:13:10
...kad galëtu paaukoti gyvybæ,
kad iðgelbëtø tave.
1:13:15
Kas?
1:13:15
Tu turi pasirinkti.
1:13:19
Vienoje tavo rankoje,
Morpheus gyvybë.
1:13:23
Kitoje - tavoji.
1:13:27
Vienas ið jûsø turi mirti.
1:13:31
Kuris, spræsti tau.
1:13:36
Atleisk, bet taip yra.
1:13:38
Tavo gera ðirdis.
1:13:40
Ir að nekenèiu, kai reikia sakyti
geriems þmonëms blogas naujienas.
1:13:46
Nepergyvenk dël to.
1:13:48
Kai tik perþengsi
per ðitø durø slenkstá...
1:13:50
... tu pasijausi geriau.
1:13:53
Prisimink, kad tu netiki
ðitomis nesàmonëmis apie pranaðystes.
1:13:57
Tu pats valdai savo gyvenimà.