:16:16
Jeg greier ikke dette.
:16:30
Pokker.
:17:18
Som du skjønner, har vi holdt øye
med deg en stund nå, Mr. Anderson.
:17:24
Det ser ut som om
du har levd to liv.
:17:30
I det ene er du
Thomas A. Anderson -
:17:33
- programskaper
i et respektabelt softwarefirma.
:17:37
Du er registrert i trygdekassen.
Du betaler skatt.
:17:40
Og du hjelper husvertinnen din
med å bære ut søpla.
:17:49
Det andre livet leves i datamaskiner,
der du er kjent under navnet "Neo" -
:17:55
- og er skyldig i hver eneste
data-forbrytelse som er nevnt i loven.