The Matrix
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:22
Esta ligação está sob escuta,
por isso tenho que ser breve.

:21:25
Apanharam-te primeiro, mas
subestimaram a tua importância.

:21:30
Se soubessem o que eu sei...
:21:32
...provavelmente estarias morto.
:21:35
De que estás a falar? O que. . .?
Que está a acontecer comigo?

:21:38
Tu és o Tal, Neo. Podes ter passado
os últimos anos...

:21:43
...à minha procura. Mas eu passei
a minha vida inteira...

:21:46
...à tua procura.
:21:49
E agora, ainda queres
encontrar-te comigo?

:21:52
- Sim.
- Então vai à ponte da Rua Adams.

:22:05
Entra.
:22:18
Que raio é isto?
:22:19
É preciso, Neo.
É para nossa protecção.

:22:22
Protecção contra quê?
:22:23
Contra ti.
:22:25
Tira a camisa.
:22:27
Pára o carro.
:22:32
Escuta-me, autómato.
:22:34
Não temos tempo para jogar
com perguntas.

:22:36
Agora, só existe uma regra:
:22:39
Ou nos obedeces. . .
:22:40
. . .ou desapareces.
:22:48
Tudo bem.
:22:50
Por favor, Neo,
tens que confiar em mim.

:22:53
- Porquê?
- Porque já lá estiveste, Neo.

:22:56
Conheces aquele caminho.
:22:59
Sabes exactamente onde acaba.

anterior.
seguinte.