The Matrix
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Vráti sa už nemôžem...?
:43:02
Nie.
:43:04
Ale keby si mohol, naozaj by si chcel?
:43:10
Asi ti dlhujem ospravedlnenie.
:43:12
Máme pravidlo. Nikdy nevyberáme èloveka,
keï dosiahol urèitý vek.

:43:17
Je to nebezpeèné.
Myse¾ sa s tým nedokáže vysporiada.

:43:21
Už som to zažil a je mi to ¾úto.
:43:24
Ale urobil som to, lebo som musel.
:43:36
Keï sa zaèal stava Matrix,
vo vnútri sa narodil èlovek...

:43:40
...ktorý mal schopnos zmeni všetko èo chcel.
:43:44
Zmeni Matrix ako sa mu páèilo.
:43:49
On vyslobodil prvých z nás.
:43:53
Uèil nás pravdu.
:43:56
Pokia¾ Matrix existuje,
¾udská rasa nebude nikdy slobodná.

:44:05
Keï zomrel, veštkyòa predpovedala jeho návrat.
:44:11
A jeho návrat zapoène znièenie Matrixu.
:44:14
Ukonèí vojnu.
:44:16
Prinesie slobodu našim ¾uïom.
:44:18
Preto sú takí ako ja, ktorí trávia
celý svoj život preh¾adávajúc Matrix.

:44:23
H¾adajúc jeho.
:44:27
Urobil som to, pretože...
:44:30
verím, že tomu h¾adaniu je koniec.
:44:37
Odpoèiò si.
:44:39
Budeš to potrebova.
:44:44
Naèo?
:44:48
Na tréning.

prev.
next.